Do Outro Lado do Mundo: junho 2014

A Grande Muralha é a atração mais conhecida aqui da China. Mas o que pouca gente sabe é que existe um lugar em que ela encontra o mar: é em Qinhuangdao (Qínhuángdǎo, 秦皇岛).

A cidade, na província de Hebei, fica a cerca de 300km a leste de Beijing e abriga o passo de Shanhaiguan (Shānhǎiguān, 山海关) – “Passo da Montanha e do Mar” - onde estão o Primeiro Passo sob o Céu e Laolongtou.

Shān significa “montanha” – referência a Montanha Yan, que está ao norte, e hǎi significa “mar”, o Mar de Bohai, ao sul.

O Mar de Bohai (Bóhǎi , 渤海) é um golfo ou estreito do Mar Amarelo,

no norte-nordeste da China.

Uma das rotas marítimas mais movimentadas da atualidade.

Qinhuangdao é a única cidade da China com o nome em homenagem a um imperador, Qin Shi Huang (Qínshǐhuáng,秦始皇) da Dinastia Qin, primeiro imperador da China unificada. A cidade, anteriormente chamada de Jieshi, foi renomeada Qinhuangdao (Ilha do Imperador Qin) pelo soberano chinês.

Qin Shi Huang.

Estátua de Qin Shi Huang, na praia de Qinhuangdao.

Construída em 1579, durante o período da Dinastia Ming (1368-1644), Laolongtou (Lǎo lóngtóu, 老龙头) - a “Antiga cabeça do dragão” - foi destruída em ataques das Oito Nações Aliadas, em 1900, sendo totalmente recuperada em 1984.

Segundo os chineses, o formato da muralha neste ponto é o de um dragão deitado bebendo água, daí a origem do nome. A “cabeça” do dragão estende-se 23 metros dentro do Mar de Bohai.

A cabeça do dragão...

...onde a Muralha encontra o mar.

A muralha aqui tem nove metros de altura e oito metros de largura.

Parte da muralha original preservada.

A cabeça do dragão bebendo água.

O lugar é muito bonito e é interessante ver a construção encontrando o mar. Só não consegui descobrir se ali é o começo ou o fim da Grande Muralha. Como se trata da cabeça de um dragão, vou considerar como o início.

Laolongtou, por sua posição geográfica, era um importante ponto estratégico dentro do sistema de defesa da Grande Muralha, na guerra contra as invasões dos grupos da Manchúria.

Para chegar até a “antiga cabeça do dragão” é preciso passar ao lado do Chenghai Pavillion, local usado pelos Imperadores da Dinastia Qing (1644-1911) para reverenciar seus ancestrais. Entre eles estava o Imperador Qianlong que, no 19° ano de seu reinado, mandou construir ao lado do Chenghai Pavillion um outro pavilhão, bem menor e simples, chamado de Pavilhão Real. Qianlong gostava de ficar ali quando ia fazer inspeção na Muralha.

Imperador Qianlong.

Pavilhão Real.

Originalmente, Chenghai funcionava como torre de defesa.

O caminho da cabeça do dragão visto do Pavilhão Chenghai.

Gravura, dentro do Chenghai Pavillion, mostrando do passo de Shanhaiguan,

que tem 4km de perímetro (medida do comprimento do contorno).

Seguindo pela praia, a 350 metros de Laolongtou está o Templo de Nereus (um antigo Deus do Mar, pai das Ninfas Marinhas).

Templo de Nereus na ponta da praia.

Acesso à praia. Chenghai ao fundo.

Além da figura de Nereus, o lugar abriga uma imagem da Deusa Mazu, dos Oito Imortais e Deuses dos Portais, além de uma Torre do Tambor, uma Torre do Sino e um portal típico chinês, além do pavilhão que fica 124 metros mar adentro. É o único templo taoísta da China construído sobre o mar.

Templo de Nereus.

Hall dedicado a Nereus, o Deus do mar.

Pavilhão de observação do mar.

Gigi tocando o sino...

...e o tambor.

No Templo de Nereus, com Laolongtou ao fundo.

Diz a lenda que a Deusa Māzǔ, 妈祖 – vimos uma estátua dela enorme em Qingdao – costumava entrar no mar para salvar pescadores e marinheiros que corriam perigo. Mazu era a jovem Lin Mo, que morreu aos 28 anos, sem nunca ter se casado. Templos da Deusa podem ser vistos em diversas cidades costeiras dos países asiáticos.

Hall da Deusa do Mar...

... a Deusa Mazu.

Já o Primeiro Passo sob o Céu (Tiānxià dì yī guān, 天下第一关), construído em 1381, abrigava um complexo com cinco torres ou portas, sendo a principal dela a Zhendong Tower (Zhèndōng Mén, 镇东门), com 13.7m de altura e dois andares. A porta Zhendong, a única ainda existente, tem sua face externa virada para a direção de Beijing.

Entrada leste para o Primeiro Passo sob o Céu.

Os chineses adoram essas rochas.

O caminho para a Zhèndōng Mén.

A Zhèndōng Mén

O complexo de Shanhaiguan, incluindo Laolongtou, é apontado como um dos passos mais bem fortificados da Grande Muralha. Além disso, é também considerado o passo “número um”, e peça fundamental na defesa das duas antigas capitais, Beijing no leste e Chang’an – atual Xi’an – no oeste.

A cerca de seis quilômetros do Passo de Shanhaiguan visitamos o Templo Mengjiangnu (Mènɡjiānɡnǚ miào, 孟姜女庙), erguido em homenagem a Meng Jiang. Outra lenda chinesa fala que há muito tempo atrás, centenas de milhares de trabalhadores foram obrigados a reconstruir a Grande Muralha e que Meng Jiang foi para a região a procura de seu marido, que era um desses trabalhadores. Quando descobriu que ele havia morrido por causa do trabalho intenso, ela chorou tanto que um trecho de 20km da Muralha desmoronou. Desesperada, Meng Jiang se suicidou, jogando-se no mar.

O templo fica na Montanha Fenghuangshan (Fènghuáng shān 凤凰山) - Montanha da Fênix” - e foi originalmente construído antes da Dinastia Song (960 - 1279) e reparado durante a Dinastia Ming (1368 - 1644).

A caminho do Templo de Mengjiangnu.

Estátua de Meng Jiang.

Escadaria de 108 degraus. O número 108 é considerado sagrado em muitas religiões e tradições orientais, como o hinduísmo e o budismo, entre outras. Segundo o Budismo, por exemplo, 108 é o número de problemas que afligem o homem.

No alto da colina, tocando mais um sino.

Lá do alto é possível visualizar parte

da Grande Muralha serpenteando pelas montanhas.

Já na parte debaixo do Templo, um lago e um pavilhão,

além da imagem de Meng Jiang na água.

Outra parte do Templo, com mais uma imagem de Meng Jiang.

Antigo portal.

Na beira do lago.

Beidaihe

Beidaihe (Běidàihé qū 北戴河区) – Distrito de Beidaihe - é uma estância balneária popular e um distrito da cidade de Qinhuangdao.

A cidade, conhecida como “refúgio dos pássaros”, tem como uma de suas principais atrações a Yinjiao Stone, uma pedra que, segundo dizem, parece uma águia empoleirada em cima de um rochedo imponente.

Yinjiao Pavillion, no alto da pedra de mesmo nome.

Cachoeira artificial em Beidaihe.

O lugar é muito frequentado por russos,

por isso as placas têm também as

informações no alfabeto cirílico.

Para atrair mais visitantes, o centro de Beidaihe foi projetado em um estilo europeu:

uma arquitetura muito usada nos tempos coloniais na história chinesa.

Mas tem também, é claro, o tradicional

pavilhão chinês na praça.

Qualquer semelhança com o logo do Burger King

não é mera coincidência.

Cópia chinesa.

Vimos vários grupos como esse dançando nas ruas.

Deve haver alguma competição entre eles.

Visitei diferentes passos e trechos da Grande Muralha nessa minha passagem pela China. A princípio pode parecer tudo igual, mas se olharmos bem, cada um tem uma particularidade. Não dava para esperar algo diferente num país que tem uma história pra lá de milenar. Estou ansiosa para retornar ao Brasil, mas confesso que também já estou com saudades do que está ficando para trás.

Você sabia?

· A China quer tirar do papel o plano de construir o maior túnel transoceânico do mundo, ligando Dalian, na província de Liaoning, a Yantai, na província de Shandong. Pelo projeto, o túnel de 123km, sendo 90km embaixo d’água, deve ser construído de 2016 a 2020. A travessia pelo mar entre as duas cidades costuma levar oito horas, e com o túnel esse tempo seria reduzido para 40 minutos! Trens andarão no Túnel de Bohai a cerca de 220 quilômetros por hora, enquanto os veículos de passageiros serão transportados em vagões ferroviários.

Em vermelho a ligação Dalian-Yantai com o Túnel de Bohai.

· O porto de Qinhuangdao é o centro de transporte de carvão do país. Lembrando que o carvão mineral é a principal fonte de energia da China.

· Qinhuangdao serviu como sede de algumas partidas de futebol dos Jogos Olímpicos de 2008, em Beijing. A seleção brasileira masculina, inclusive, jogou na cidade, no dia 13 de agosto, contra a seleção chinesa, e venceu por três a zero. O Brasil terminou em terceiro lugar – medalha de bronze – na competição.