O nome já “entrega” o uso do local: quando fazia muito calor, o
Imperador, a Imperatriz e seu séquito – eunucos, concubinas e demais empregados
– fugiam para a bucólica área do Palácio
de Verão – Yihe Yuan, que na tradução seria algo como “Jardim da Harmonia Cultivada”.
Mas o Palácio de Verão já
teve outros nomes, como Jardim das Ondas
Claras, Palácio da Montanha de Ouro e Palácio da Colina Proibida. Somente
em 1888 passou a ser chamado como é hoje, de Yihe Yuan.
A principal construção do Palácio
de Verão é a Torre da Fragrância de Buda, que fica numa encosta de 60 metros
de altura, chamada de Colina da Longevidade. A vista lá de cima é muito bonita.
A colina do Palácio de Verão vista do lago Kunming.
A torre maior é a Torre da Fragrância de Buda.
A Torre da Fragrância de Buda.
No interior da torre uma imagem de Guanyin Bodhisattva: tem cinco metros de altura,
é toda em bronze e possui quatro cabeças com três faces cada,
totalizando 12 faces. Tem 24 braços.
Uma limpezinha caía bem.
A Torre vista do pátio lá embaixo.
A área ocupada pelo Palácio é de 2,9 quilômetros quadrados, sendo três quartos só de água.
O lago Kunming, o maior de todo o lugar, era bem pequeno, mas foi
ampliado, e a terra retirada de seu solo foi utilizada para a construção da colina.
O lago Kunming visto lá de cima da Torre da Fragrância.
A Ilha do Lago Sul com a ponte dos Dezessete Arcos.
A colina também abriga o Pavilhão de Bronze, uma réplica de
188 toneladas de uma edificação de madeira.
Mais ao centro, o Pavilhão de Bronze.
Refúgio imperial na Dinastia Qing e parque imperial em
dinastias anteriores, o Palácio de Verão
é associado, principalmente, à Imperatriz Cixi, que adorava o
lugar.
Cixi é considerada uma das mulheres mais poderosas
da história da China antiga. Ela era uma concubina quando deu à luz ao filho do
Imperador
Xianfeng. Mais tarde, a mãe acabaria usurpando o trono do filho, a quem
prendeu em um dos aposentos do Palácio
de Verão.
A imperatriz viúva Cixi.
E diziam que ela era bonita?!
Antes de morrer, em 1908, Cixi nomeou o sobrinho Puyi,
que tinha apenas 3 anos, como o novo imperador. A história de Puyi
foi retratada pelo diretor italiano Bernardo
Bertolucci no filme “O Último
Imperador”. Lançado em 1987, o filme ganhou 9 estatuetas do Oscar em 1988.
O Barco de Mármore, que na verdade é uma estrutura de madeira
montada sobre uma plataforma de pedra, é uma das atrações do Palácio de Verão. Ele está “ancorado”
num cais do lago Kunming. A embarcação foi construída por ordem de Cixi,
que usou recursos da Marinha Imperial para satisfazer sua
vontade de ter um barco.
O Barco de Mármore de Cixi...
...uma das atrações do Palácio de Verão.
Um longo corredor de 728 metros de comprimento, com mais de 14 mil
pinturas, vai de leste a oeste na parte sul do cais do Palácio, às margens do rio Kunming.
O longo corredor.
Cinara, eu, Cris e Luciana junto com
um chinês muito simpático que topou
tirar essa foto com a gente.
Estamos no longo corredor.
Ligando a Ilha do Lago Sul a terra está a bonita Ponte dos Dezessete Arcos – Shiqi
Kong Qiao – com seus 544 balaústres.
Na ilha está o Templo do Dragão Rei – Longwang Miao – que é dedicado ao deus dos rios, dos mares e da chuva.
A ponte e a ilha vistas lá de cima da colina.
A ponte vista do barco.
A bela Ponte dos dezessete Arcos.
Os dezessete arcos.
Como quase todos os palácios aqui da China, o Palácio de Verão possui inúmeros prédios secundários com nomes que
os chineses adoram: Hall da Benevolência e da Longevidade, Hall das Ondulações de Jade,
Hall da Felicidade e da Longevidade, Jardim da Virtude e da Harmonia, Porta da
Nuvem Dispersa, Pavilhão das Nuvens Preciosas... É tanta coisa que não
consegui, em duas visitas, conhecer tudo. Mas ainda devo voltar ao local e aí
aproveito pra conhecer coisas “diferentes”.
Hall da Benevolência e da Longevidade.
Esse salão foi usado pela imperatriz Cixi e pelo imperador Guangxu
para assuntos diplomáticos.
Pátio interno que dá acesso à colina.
Um dos pavilhões no alto da colina.
Torre Wenchang, a maior das seis torres-portões do Palácio de Verão.
Pavilhão que fica próximo à Ponte dos Dezessete Arcos.
O bonito interior do pavilhão.
Portão leste do Palácio de Verão.
O Palácio já passou por
várias restaurações, principalmente após a invasão anglo-francesa em 1860 e
durante o levante dos Boxers, em 1900. Em 1998 a UNESCO incluiu o Palácio de Verão como Patrimônio Mundial.
A Ponte do Cinturão de Jade, construída entre 1751 e
1764, é feita de mármore e outras pedras brancas. Seu arco tem uma grande
curvatura, por onde passava o “Barco Dragão” do Imperador Qianlong.
Ponte do Cinturão de Jade.
Fico imaginando quantas pessoas passam por ali diariamente. Porque o lugar é imenso, mas, como sempre, tem milhares de visitantes e não há um lugar que esteja vazio: é chinês pra tudo quanto é lado!
As construções antigas juntamente com a natureza exuberante do lugar fazem do Palácio de Verão um dos pontos turísticos mais bonitos de Beijing, sem dúvida alguma.
Torre da Fragrância de Buda e
o Templo do Mar da Sabedoria logo atrás.
Pequeno pavilhão numa das pontes no lado oeste do lago.
Barco-dragão navegando no lago Kunming, com a colina ao fundo.
Andamos num igualzinho.
Touro de Bronze que fica perto da ponte dos Dezessete Arcos.
Os chineses acreditavam que ele protegia o local de inundações.
Os primos Glorinha e Fernando no lado leste do lago,
com o Pavilhão da Primavera Proclamada ao fundo.
Os chineses adoram esses nomes!
Esse arco fica bem em frente a entrada para a colina, no pátio principal.
Foi a primeira construção do Palácio de Verão.
Porta da Nuvem Dispersa e a ponte que dá acesso à colina.
O Hall da Nuvem Dispersa.
Pintura na lateral de um dos túneis de
de acesso à colina.
Detalhe comum nas construções que eram usadas pelos imperadores.
O amarelo era a cor do Imperador.
A figura do dragão está sempre presente.
Peça em bronze para queimar incenso.
Dizem que dá sorte passar a mão no dragão.
Na parte alta da colina.
Minarete no alto da colina.
Pagode Yu Feng, na colina Yu Quan, visto do alto
da colina do Palácio de Verão.
Buda da Longevidade Infinita dentro do
Templo do Mar da Sabedoria, localizado na parte alta da colina.
Parede norte do Templo do Mar da Sabedoria, com
diversas imagens de Buda esculpidas em
pequenos nichos.
Pátio na entrada norte.
Suzhou Street, ou Rua Suzhou, na entrada norte do Palácio.
O local, que possui 64 lojinhas, lembra as feiras do sul da China.
Suzhou Street.
Portal na entrada norte do Palácio.
O lado norte da colina.
Pedra do Deus da Longevidade.
Foi trazida do Jardim Morgan, na Universidade de Beijing,
durante a reconstrução do Palácio, em 1886.
Está perto do portão leste.